"My older brother thinks he's so smart, but he's
not," said one friend to another. "He keeps trying to
say he won money when he went to Las Vegas."
"What happened?" asked the second friend.
"Well," sighed the first friend, "his version is he
went there in a $20,000 sports car and came back on a
$100,000 bus."
주 version - 견해, 해석, 설명.
"우리 형은 자기 머리가 좋다고 생각하는데, 사실은
그게 아니야." 하고 한 친구가 다른 친구에게 말했다.
"형은 라스베가스에 가서 돈을 땄다는 얘기를
계속하려든단 말이야."
"어떻게 됐었는데?" 하고 두번째 친구가 물었다.
"그게 말야," 하고 첫번째 친구가 한숨을 쉬었다.
"거기 갈 때는 2만불짜리 스포츠카를 타고 갔는데 올 때는
10만불짜리 버스를 타고 왔다는 것이 형의 견해지."
from 51년후
